ITALIANO
zangola
La CDM INOX S.R.L offre una zangola con corpo macchina interamente realizzato in acciaio Inox montato su piedi regolabili. Per la costruzione della macchina si utilizzano i materiali di seguito indicati: Acciaio inox;Polietilene alimentare. La macchina è munita di un tamburo di lavorazione prodotto, inoltre è dotata di portello di carico/scarico, valvola di scarico latticello e specola di osservazione. Sono presenti anche un sistema di azionamento e protezione a barra di sicurezza; sistema di regolazione della velocità di rotazione tramite inverter. In aggiunta il macchinario è fornito di un carter di protezione del motore e di un quadro di comando a tenuta stagna entrambi realizzati in acciaio inox. Le zangole presentano in dotazione tutti i dispositivi di sicurezza conformi alle normative.
ENGLISH
churn
The CDM INOX S.R.L offers a churn with machine body entirely made of stainless steel mounted on adjustable feet. The following materials are used for the construction of the machine: stainless steel; food grade polyethylene. The machine is equipped with a drum for product processing, it is also equipped with loading/ unloading hatch, buttermilk discharge valve and observation specula. There is also a safety bar drive and protection system; rotation speed regulation system via inverter. In addition, the machine is equipped with a protective motor housing and a watertight control panel both made of stainless steel. The churns are equipped with all safety devices compliant with regulations.